CZERWENY QDLF 16-80